KINH A DI ĐÀ – Sukhāvatī Vyūhaḥ – 經阿彌陀
Bản nghi thức ngắn – Biên tập: Cư sĩ Phúc Tú
DÂNG HƯƠNG CÚNG DÀNG:
(QUỲ)
Tất cả cung kính. (1 lần)
Nhất tâm kính lễ Thập phương Pháp giới Thường trụ Tam bảo. (3 lễ)
ooo
Con nguyện mây Hương hoa – Tỏa 10 phương Pháp giới
Cúng dàng 3 thời Phật – Tôn Pháp, chư Bồ tát
Bích chi Phật, Thanh văn – Tất cả Hiền, Thánh, Tăng.
Nam mô Hương Cúng dàng Bồ tát Ma ha tát. (3 lần)
ooo
Cúng dàng rồi, tất cả cung kính.
Nhất tâm kính lễ Thập phương Pháp giới Thường trụ Tam bảo. (1 lễ)
ooo
CA TỤNG CHƯ PHẬT, LỄ PHẬT:
Sắc thân, Trí tuệ Phật – Thế gian không ai bằng
Không dám sánh, nghĩ bàn – Chúng con quy mệnh lễ.
Án Phạ nhật la Mật. (3 lần, 1 lễ)
ooo
(1) Nhất tâm đỉnh lễ đức Phật A Di đà cõi Tịnh Quang Thường tịch – Pháp thân Diệu Thanh tịnh cùng tất cả chư Phật khắp 10 phương Pháp giới.
(2) Nhất tâm đỉnh lễ đức Phật A Di đà cõi Trang nghiêm Thực báo – Thân Biển tướng Vô biên cùng tất cả chư Phật khắp 10 phương Pháp giới.
(3) Nhất tâm đỉnh lễ đức Phật A Di đà cõi Thánh ngự Phương tiện – Thân Trang nghiêm, Giải thoát cùng tất cả chư Phật khắp 10 phương Pháp giới.
(4) Nhất tâm đỉnh lễ đức Phật A Di đà cõi Cực lạc Phương tây – Thân Pháp giới Đại thừa cùng tất cả chư Phật khắp 10 phương Pháp giới.
(5) Nhất tâm đỉnh lễ đức Phật A Di đà cõi Cực lạc Phương tây – Hóa thân khắp các Cõi cùng tất cả chư Phật khắp 10 phương Pháp giới.
(6) Nhất tâm đỉnh lễ 3 Kinh: Giáo, Hành, Lý cõi Cực lạc Phương tây – Tuyên dương Y, Chính báo cùng tất cả tôn Pháp khắp 10 phương Pháp giới.
(7) Nhất tâm đỉnh lễ Bồ tát Quán Thế âm cõi Cực lạc Phương tây – Thân vạn ức vàng tía cùng tất cả Bồ tát khắp 10 phương Pháp giới.
(8) Nhất tâm đỉnh lễ Bồ tát Đại Thế chí cõi Cực lạc Phương tây – Thân, Trí sáng vô biên cùng tất cả Bồ tát khắp 10 phương Pháp giới.
(9) Nhất tâm đỉnh lễ Biển cả Thánh Thanh tịnh cõi Cực lạc Phương tây – Thân trang nghiêm Phúc, Trí cùng tất cả Hiền thánh khắp 10 phương Pháp giới.
Nhất tâm kính lễ Hộ pháp Tôn thiên Cảm ứng 3 châu Vi đà Kiền đạt, 8 bộ Kim cương, 8 bộ Trời Rồng, 4 vị vua Trời Hộ thế, vua Thần Kiên lao, 18 Long thần, 12 Đại tướng Dược xoa; tất cả chư vị Hộ pháp Hộ giáo, Hộ kinh Hộ chú, Hộ giới Hộ đàn, Kim cương Mật tích, Giám trai Thổ địa, Già lam Chân tể; vua Trời 3 cõi, Công đồng 3 phủ, Vạn linh 4 phủ và các Hội đồng: Thánh mẫu, Trần triều, Thánh thần Linh khí núi sông Việt nam, Thành hoàng Bản cảnh, Thần linh Thổ địa, các ban Bộ hạ.
ooo
SÁM HỐI:
Chúng con xin vì tất cả 4 Ân, 3 cõi Pháp giới Chúng sinh, nguyện tiêu trừ 3 Nghiệp chướng, Quy mệnh Sám hối. (1 lễ)
Đệ tử, Chúng con Chí tâm Sám hối, Phát nguyện:
Xưa, nay tạo tích Nghiệp xấu ác – Do tham lam, oán giận, ngu si
Từ Thân, Miệng, Ý phát sinh ra – Chúng con đều Sám hối tất cả.
Bao nhiêu Nghiệp chướng sâu dày nặng – Trừ diệt hết sạch là yên vui
Nguyện độ Chúng sinh khắp Pháp giới – Tu đạo Bồ tát chẳng thoái lui
Nam mô Cầu Sám hối Bồ tát Ma ha tát. (3 lần)
ooo
Sám hối, Phát nguyện rồi, Chúng con xin Quy mệnh lễ
Phật A Di đà cùng hết thảy Tam bảo. (3 lần)
ooo
NGUYỆN HƯƠNG:
Lô nhang nghi ngút Hương trầm – Khắp trong Pháp giới, Đàn tràng ngát thơm
Biển Phật 3 thời, 10 phương – Chứng giám Đệ tử dâng Hương cúng dàng
Đại Tri ân với Tâm thành – Cung thỉnh Phật, Thánh giáng lâm độ trì
.
Nam mô Hương Cúng dàng Bồ tát Ma ha tát. (3 lần)
ooo
TRÌ CHÚ TỊNH ĐÀN TRÀNG, 3 NGHIỆP THÂN KHẨU Ý:
THẦN CHÚ TỊNH PHÁP GIỚI:
Ôm. Ram.
(Án lam)
THẦN CHÚ TỊNH NGHIỆP KHẨU:
Ôm. Su ri Su ri – Ma ha Su ri – Su Su ri. Sva ha. (3, 7 lần). o
(Án Tu lị Tu lị Ma ha Tu lị Tu tu lị Sa bà ha)
THẦN CHÚ TỊNH NGHIỆP THÂN:
Ôm. Su Đa ri – Su Đa ri – Su Ma ri. Sva ha. (3, 7 lần).
(Án Tu đa lị Tu đa lị Tu ma lị Sa bà ha)
THẦN CHÚ TỊNH 3 NGHIỆP:
Ôm. Sva ba va Sut đa – Sa rva Đa rma – Sva ba va Sut đô. Ham. (3, 7 lần). o
(Án, Sa phạ bà phạ Truật đà ta phạ Đạt ma Sa phạ Bà phạ Truật độ Hám)
THẦN CHÚ AN THỔ ĐỊA:
Nam ma Sam man ta But đa Nam. Ôm. Đu ru Đu ru – Prờ thi Vi dê. Sva ha. (3, 7 lần) o
(Án Tam mãm đá Một đà nẫm – Án Tô rô Tô rô Địa vĩ Sa bà ha)
THẦN CHÚ CÚNG DÀNG RỘNG KHẮP:
Ôm. Ga ga na – Sam ba va – Va di ra. Hôt. (3, 7 lần)
(Án Nga nga nẵng Tam bà phạ Phiệt nhật la Hồng).
ooo
PHÁT NGUYỆN TỤNG KINH, CA TỤNG KINH:
Kính lạy đấng Thế tôn – Quy mệnh 10 phương Phật
Chúng con nguyện sâu rộng – Tụng Kinh chú Đại thừa
Trên đền 4 Ơn trọng – Dưới cứu khổ 3 Đường
Những ai mà nghe thấy – Đều phát tâm Bồ đề
Khi hết kiếp đời này – Sinh về cõi Cực lạc
.Nam mô Liên trì Hải hội Phật, Bồ tát. (3 lần)
ooo
Pháp Phật cao sâu rất nhiệm mầu – Nghìn vạn ức kiếp dễ gặp đâu
Chúng con nghe, thấy xin nhận giữ – Học hiểu Nghĩa thực pháp Như lai
.
Nam mô Bản sư Thích ca Mâu ni Phật. (3 lần)
Nam mô A Di đà kinh. (3 lần)
000
Chính tôi đã được nghe như thế này: Thời đức Phật ở Đại hội thuyết Pháp tại vườn cây của Thái tử Kỳ đà và Trưởng giả Cấp Cô độc thuộc nước Xá vệ cùng với 1 nghìn 2 trăm 50 vị Đại Đệ tử đều là Đại Tỷ khiêu Tăng và bậc Đại A La hán [đã sạch Phiền não, không còn nhiễm ô, không còn sống chết, đã đắc Niết bàn, Thánh được cúng dàng] mà mọi người đều đã biết như các Trưởng lão: Xá Lợi phất, Đại Mục Kiền liên, Ma ha Ca diếp, Ma ha Ca Chiên diên, Ma ha Câu Hy la, Ly Bà đa, Chu lợi Bàn Đà già, Nan đà, A Nan đà, La Hầu la, Kiều phạm Ba đề, Tân Đầu lư Phả la đỏa, Ca lưu Đà di, Ma ha Kiếp Tân na, Bạc Câu la, A nậu Lâu đà và nhiều các Đại Đệ tử khác như thế nữa. Lại có các Đại Bồ tát như Bồ tát Pháp Vương tử Văn thù Sư lợi, Bồ tát Di lặc, Bồ tát Hương tượng, Bồ tát Thường Tinh tiến… Rất nhiều các Đại Bồ tát như thế cùng với vô lượng người Trời cõi vua Đế thích và Đại chúng khác cũng đều có mặt tại Đại hội này. 0
Khi đó đức Phật nói với Trưởng lão Xá lợi Phất rằng: Từ Thế giới này đi về phương Tây, qua 10 vạn ức cõi Phật, có 1 cõi Phật gọi là Cực lạc. Cõi Cực lạc đó có đức Phật hiệu là A Di đà hiện đang thuyết Pháp. Xá lợi Phất này! Vì sao cõi đó tên là Cực lạc? Cõi đó tên là Cực lạc là vì ở đó sướng vui vô cùng, không có nỗi khổ. Lại nữa, Xá lợi Phất này! Cõi đó thì có 7 lớp lan can, 7 lớp lưới giăng, 7 lớp hàng cây bao bọc xung quanh đều bằng 4 loại châu báu nên gọi là cõi Cực lạc.
Lại nữa, Xá Lợi Phất này! Ở cõi Cực lạc có 7 hồ báu, đều đầy nước 8 Công đức [trong sạch; mát thanh; ngon ngọt; uống thấy nhẹ nhàng, an vui; trừ hết đói khát, bệnh tật khổ não; thân tâm khoan khoái khỏe mạnh, lực Định tăng cường]. Dưới đáy hồ đều trải hạt vàng nhỏ, 4 phía đều có thềm bậc lên xuống cũng bằng châu báu. Tất cả đường đi đều bằng vàng bạc, lưu ly, pha lê. Lầu gác nhà cửa thì đều trang trí tinh nghiêm bằng 7 loại báu. Hoa Sen ở trong hồ báu thì đều to như các bánh xe lớn, màu xanh thì phát ra ánh sáng xanh, màu vàng thì phát ra ánh sáng vàng, màu đỏ thì phát ra ánh sáng đỏ, màu trắng thì phát ra ánh sáng trắng và tỏa hương thơm tinh khiết huyền diệu. Xá lợi Phất này! Cõi Cực lạc đó huyền diệu như vậy là do Công đức [của đức Phật A Di đà] tạo thành, trang nghiêm.
Xá lợi Phất này! Đất cõi Cực lạc đều là vàng ròng và suốt ngày đêm 6 thời đều luôn vang lên âm nhạc cõi Trời và mưa rơi xuống hoa báu cõi Trời [hoa Mạn Đà la…]. Sáng sớm hàng ngày, Nhân dân cõi đó đều dùng vạt áo đựng đầy các loại Hoa thơm quý báu mang đi cúng dàng 10 vạn ức Phật ở các phương khác. Khi đến bữa ăn lại quay trở về. Ăn uống xong xuôi lại đi Kinh hành [nhiễu quanh niệm Phật]. Xá lợi Phất này! Cõi Cực lạc đó tốt đẹp, huyền diệu như vậy là do Công đức [của đức Phật A Di đà] tạo thành, trang nghiêm.0
Lại nữa, Xá Lợi Phất này! Cõi Cực lạc đó lại có rất nhiều các loài chim quý đủ màu sắc đẹp lạ kỳ như chim: Bạch hạc, Khổng tước, Anh vũ, Xá lợi, Cộng mệnh, Ca lăng Tần già… Tiếng hót của chúng thì rất hòa nhã, ngày đêm 6 thời, diễn xướng âm thanh ra thành các Pháp: Ngũ căn, Ngũ lực [tức là 5 Căn sinh ra 5 Lực là Tín, Tiến, Niệm, Định, Tuệ] và pháp Thất Bồ đề phần [tức là 7 phần Bồ đề bao gồm: Trạch pháp – phân biệt đúng sai, Tinh tiến – tiến bộ, Hỷ là vui mừng, Khinh an – thanh thản, Niệm là tỉnh giác, Định là an định, Xả là lìa bỏ tất cả]. Lại cũng thành pháp Bát thánh Đạo phần [8 đường Chân chính: thấy biết, suy nghĩ, nói năng, tạo nghiệp, sinh sống, tinh tiến, nhớ nghĩ, Thiền định thì đều đúng Đạo] và nhiều Pháp khác cũng như thế nữa. Nhân dân cõi đó nghe tiếng thuyết Pháp nhiệm mầu thì đều nhớ nghĩ niệm Phật, Pháp, Tăng. Xá lợi Phất này! Ông đừng cho rằng các loài chim đó là do Quả báo tội lỗi sinh ra.
Vì sao như vậy? Vì cõi Cực lạc thì không bao giờ lại có 3 đường dữ ác: Địa ngục, Ma đói, Súc sinh. Xá lợi Phất này! Ở cõi Cực lạc thì các từ ngữ về đường dữ ác còn không thể có, huống là có đường dữ ác thật ư? Những loài chim đó thì đều do đức Phật A Di đà muốn tiếng thuyết Pháp huyền diệu nhiệm mầu, truyền cảm, lan tỏa khắp nơi mà hóa hiện ra. Xá lợi Phất này! Gió cõi Cực lạc thì thổi nhẹ nhàng chỉ làm rung rinh các hàng cây báu, những lưới ngọc giăng đủ để phát ra các loại âm thanh huyền diệu giống như hàng trăm, hàng nghìn các loại nhạc cụ hòa tấu làm cho mọi người đều thấy an vui, tâm luôn nhớ nghĩ niệm Phật, Pháp, Tăng. Xá lợi Phất này! Cõi đó huyền diệu như vậy là do Công đức [của đức Phật A Di đà] tạo thành, trang nghiêm. 0
Xá lợi Phất này! Ông nghĩ thế nào? Vì sao Phật A Di đà còn có danh hiệu là Vô lượng Quang? Xá lợi Phất này! Do Phật A Di đà có vô lượng Hào quang minh sáng vô cùng, soi chiếu tất cả các cõi ở khắp 10 phương không bị trở ngại; vì thế cho nên còn có danh hiệu là Vô lượng Quang. Xá lợi Phất này! Vì sao Phật A Di đà còn có danh hiệu là Vô lượng Thọ. Xá lợi Phất này! Do Phật A Di đà và Nhân dân ở cõi Cực lạc sống lâu vô lượng vô biên a tăng kỳ kiếp cho nên còn có danh hiệu là Vô lượng Thọ. Đức A Di đà thành Phật đến nay đã được 10 kiếp và Đệ tử thì đều là Thanh văn và A La hán, số lượng rất nhiều, không thể tính đếm. Các bậc Bồ tát thì lại càng nhiều, vô lượng vô biên. Xá lợi Phất này! Cõi đó huyền diệu như vậy là do Công đức [của đức Phật A Di đà] tạo thành, trang nghiêm.
Nhân dân ở cõi Cực lạc phần lớn đều là Bồ tát bậc Bất Thoái chuyển và bậc Bồ tát Nhất sinh Bổ xứ [sắp sửa thành Phật], số lượng rất nhiều, vô lượng vô biên, không thể tính đếm biết được số lượng. Xá lợi Phất này! Nếu Chúng sinh nào được nghe về cõi Cực lạc thì nên phát nguyện sinh về cõi đó. Vì về cõi đó thì Chúng sinh ở cùng các Hiền thánh, Thượng thiện từ khắp các cõi tụ hội về đây. Xá lợi Phất này! Không thể do có 1 chút gốc Thiện, 1 chút Phúc đức, 1 chút Nhân duyên mà được sinh về cõi Cực lạc đâu.
Xá lợi Phất này! Nam giới, Phụ nữ nếu có gốc Thiện mà được nghe về Phật A Di đà và lại ghi nhớ danh hiệu, nhận giữ, tụng trì, tưởng niệm nhớ nghĩ liên tục không quên; nhất tâm không loạn trong suốt 1 ngày, 2 ngày; 3, 4, 5, 6, 7 ngày… thì khi hết mệnh sẽ được Phật A Di đà cùng các Hiền thánh hiện ra trước mặt và Tâm người đó nếu mà không bị đảo điên [mê lầm đảo ngược đúng sai, phải trái] thì được vãng sinh về cõi Cực lạc cùng với Phật A Di đà. Xá lợi Phất này! Bởi vì Ta thấy ích lợi an lạc như thế cho nên Ta mới thuyết giảng Kinh này. Nếu Chúng sinh nào biết nghe lời Ta thì nên phát nguyện sinh về cõi Cực lạc đó. 0
Xá lợi Phất này! Như hôm nay Ta tán dương, ngợi ca Công đức và những lợi ích không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà thì ở các cõi phương Ðông có Phật A Súc bệ, Phật Tu Di tướng, Phật Ðại Tu di, Phật Tu di Quang và Phật Diệu Âm… rất nhiều chư Phật như thế, số lượng như cát ở trong sông Hằng. Hiện tại các chư Phật này cũng đang hiện ra với lưỡi dài rộng che khắp cả Đại Thế giới Tam thiên Đại thiên [tức cõi Sa bà] nói đúng thế này: Chúng sinh thì hãy nên tin Kinh này là 1 bộ Kinh tán dương, ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà và những ai mà tụng niệm, nghĩ nhớ Kinh này thì đều được các chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp. 0
Xá lợi Phất này! Các cõi phương Nam thì có các Phật: Phật Nhật Nguyệt đăng, Phật Danh Văn quang, Phật Ðại Diệm kiên, Phật Tu di Ðăng, Phật Vô lượng Tinh tiến… rất nhiều chư Phật như thế, số lượng như cát ở trong sông Hằng. Hiện tại các chư Phật này cũng đang hiện ra với lưỡi dài rộng che khắp cả Đại Thế giới Tam thiên Đại thiên nói đúng thế này: Chúng sinh thì hãy nên tin Kinh này là 1 bộ Kinh tán dương, ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà và những ai mà tụng niệm, nghĩ nhớ Kinh này thì đều được các chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp. 0
Xá lợi Phất này! Các cõi phương Tây thì có các Phật: Phật Vô lượng Thọ, Phật Vô lượng Tướng, Phật Vô lượng Tràng, Phật Ðại Quang, Phật Ðại Minh, Phật Bảo Tướng, Phật Tịnh Quang… rất nhiều chư Phật như thế, số lượng như cát ở trong sông Hằng. Hiện tại các chư Phật này cũng đang hiện ra với lưỡi dài rộng che khắp cả Đại Thế giới Tam thiên Đại thiên nói đúng thế này: Chúng sinh thì hãy nên tin Kinh này là 1 bộ Kinh tán dương, ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà và những ai mà tụng niệm, nghĩ nhớ Kinh này thì đều được các chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp. 0
Xá lợi Phất này! Các cõi phương Bắc thì có các Phật: Phật Diệm Kiên, Phật Tối Thắng âm, Phật Nan Trữ, Phật Nhật Sinh, Phật Võng Minh… rất nhiều chư Phật như thế, số lượng như cát ở trong sông Hằng. Hiện tại các chư Phật này cũng đang hiện ra với lưỡi dài rộng che khắp cả Đại Thế giới Tam thiên Đại thiên nói đúng thế này: Chúng sinh thì hãy nên tin Kinh này là 1 bộ Kinh tán dương, ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà và những ai mà tụng niệm, nghĩ nhớ Kinh này thì đều được các chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp. 0
Xá lợi Phất này! Các cõi phương dưới thì có các Phật: Phật Sư Tử, Phật Danh Văn, Phật Danh Quang, Phật Ðạt Ma, Phật Pháp Tràng, Phật Trì Pháp… rất nhiều chư Phật như thế, số lượng như cát ở trong sông Hằng. Hiện tại các chư Phật này cũng đang hiện ra với lưỡi dài rộng che khắp cả Đại Thế giới Tam thiên Đại thiên nói đúng thế này: Chúng sinh thì hãy nên tin Kinh này là 1 bộ Kinh tán dương, ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà và những ai mà tụng niệm, nghĩ nhớ Kinh này thì đều được các chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp. 0
Xá lợi Phất này! Các cõi phương trên thì có các Phật: Phật Phạm Âm, Phật Tú Vương, Phật Hương Thượng, Phật Hương Quang, Phật Ðại Diệm kiên, Phật Tạp sắc Bảo hoa Nghiêm thân, Phật Sa la Thụ vương, Phật Bảo Hoa đức, Phật Kiến nhất Thiết nghĩa, Phật Như tu Di sơn… rất nhiều chư Phật như thế, số lượng như cát ở trong sông Hằng. Hiện tại các chư Phật này cũng đang hiện ra với lưỡi dài rộng che khắp cả Đại Thế giới Tam thiên Đại thiên nói đúng thế này: Chúng sinh thì hãy nên tin Kinh này là 1 bộ Kinh tán dương, ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của đức Phật A Di đà và những ai mà tụng niệm, nghĩ nhớ Kinh này thì đều được các chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp. 0
Xá lợi Phất này! Ông nghĩ thế nào? Vì sao Kinh này lại gọi là kinh Tất cả chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp những người nhận giữ, đọc tụng, trì niệm danh hiệu Phật A Di đà? Xá lợi Phất này! Nam giới, Phụ nữ mà có gốc Thiện và lại được nghe nói về Kinh này; nghe rồi ghi nhớ, nhận giữ, đọc tụng, trì niệm danh hiệu Phật A Di đà thì những người đó đều được tất cả chư Phật nhớ đến, bảo vệ trợ giúp nên sẽ không bị thoái lùi trên đường tu tập và đều đắc đạo Vô thượng Chính đẳng Chính giác [thành Phật].
Xá Lợi phất này! Bởi thế cho nên, các ông hãy nên tin lời Ta nói và lời của các chư Phật đã nói. Xá Lợi Phất này! Nếu có ai đã phát nguyện hay đang phát nguyện hay sẽ phát nguyện, ước muốn được sinh về cõi Cực lạc của đức Phật A Di đà thì sẽ đắc Bồ tát Bất Thoái chuyển. Những ai đã sinh hoặc đang sinh về hay sẽ sinh về cõi Cực lạc đó thì đều đắc đạo Vô thượng Chính đẳng Chính giác [thành Phật]. Xá lợi Phất này! Vì thế cho nên Nam giới, Phụ nữ mà có gốc Thiện và có lòng tin thì hãy phát nguyện sinh về Cực lạc. 0
Xá lợi Phất này! Như hôm nay Ta tuyên dương ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của các chư Phật thì các chư Phật cũng lại tuyên dương ngợi ca Công đức không thể nghĩ bàn của Ta đúng như thế này: Đức Phật Thích ca thì hay làm được những việc khó khăn, hy hữu ở cõi Sa bà cam chịu khổ cực do các Phiền não; nhất là ở ngay Kiếp đời xấu ác với 5 Ô trọc [đó là: Kiếp trọc là kiếp tuổi thọ giảm dần; Kiến trọc – thấy biết sai lầm, Phiền não trọc là tham lam mọi thứ, ngu si mê muội; Chúng sinh trọc là chấp vào mệnh sống nên bị khổ não; Mệnh chung trọc là sinh sống nhơ bẩn, gây tạo Nghiệp ác, chẳng biết tu hành]. Tuy rất khó khăn, gian khổ như thế mà Ta vẫn đắc được đạo Vô thượng Chính đẳng Chính giác [thành Phật] và vì Chúng sinh mà nói ra Pháp huyền diệu nhiệm màu nhưng với Thế gian thì rất khó tin. Xá lợi Phất này! Ông phải biết rằng ở đời xấu ác với 5 Ô trọc thì là rất khó thuyết giảng pháp Phật nhưng Ta lại vì Thế gian mà thuyết pháp Phật thật là khó tin và Ta cũng đã làm được 1 việc khó khăn như thế.
Khi Phật thuyết xong Kinh này thì Trưởng lão Xá lợi Phất và các Tỷ khiêu; tất cả mọi người cùng với 8 Bộ: Trời Rồng, Quỷ dữ Dược xoa, Hương thần Âm nhạc Càn Thát bà, Thần A Tu la [không như người Trời], Thần Khẩn Na la [không như con người], Thần Ca Lâu la [vua chim], Thần Ma hầu La già [vua rắn] ở các Thế gian thì rất mừng vui, tín thụ tin nhận, vâng lời làm theo, đỉnh lễ rồi lui.
ooo
THẦN CHÚ DIỆT TẤT CẢ NGHIỆP CHƯỚNG ĐỂ LÀM NỀN MÓNG VÃNG SINH VỀ CÕI CỰC LẠC (CHÚ VÃNG SINH):
Nam mô A mi ta ba da – Ta tha ga ta da. Tat da tha:
Ma ri tôt Ba vê – Am ri ta Sit đam Ba vê – Am ri ta Vi Ca ra tê
Am ri ta Vi ca ra ta – Ga mi nê Ga ga na – Ki ri ta Ka rê. Sva ha. (3 lần)
(Nam mô A di đa bà dạ, đá tha già đá dạ, đá địa dạ tha. A di lợi đô bà tỳ, A di lợi đá tất đam bà tỳ, A di lợi đá tỳ ca lan đá, già di nị, già già na, chỉ đa, ca lệ, toa bà ha)
ooo
Hội biển hồ Sen báu của Phật A Di đà
Bồ tát Quán Thế âm, Bồ tát Đại Thế chí
Bậc đã hết bụi trần, tọa trên đài Sen báu
Đại nguyện rất rộng sâu, cùng Phật A Di đà
Tiếp dẫn các Chúng sinh về Tây phương Cực lạc
.
ooo
LỄ SÁM HỐI:
(1) Đại từ Đại bi thương xót Chúng sinh
Đại hỷ Đại xả cứu giúp Chúng sinh
Tướng tốt đẹp Quang minh trang nghiêm thân hình.
ooo
QUI Y TAM BẢO, PHÁT TÂM BỒ ĐỀ:
(2)Chúng con nhất tâm Quy mệnh lễ.
(3)Nam mô Qui y Kim cương Thượng sư.
(4)Qui y Phật, Qui y Pháp, Qui y Tăng. O
ooo
(5)Con phát tâm thì không cầu Phúc báu để được sinh về cõi Trời, cõi Người hoặc đắc Thanh văn, Duyên giác cho đến quyền lực Bồ tát mà chỉ phát tâm Bồ đề theo Tối Thượng thừa, nguyện cùng Chúng sinh ở trong Pháp giới đều đắc được đạo Vô thượng Chính đẳng Chính giác.
ooo
QUI Y TAM BẢO VÔ TẬN:
(6)Nam mô Qui y tất cả chư Phật
trong khắp 10 phương tận cùng Hư không Pháp giới. o
(7)Nam mô Qui y tất cả tôn Pháp
trong khắp 10 phương tận cùng Hư không Pháp giới. o
(8)Nam mô Qui y tất cả chư Hiền Thánh tăng
trong khắp 10 phương tận cùng Hư không Pháp giới. o
ooo
LỄ 10 HỒNG DANH PHẬT và LỄ 53 VỊ PHẬT QUÁ KHỨ:
(9)Nam mô Như lai – Ứng cúng – Chính Biến tri – Minh Hạnh túc – Thiện thệ Thế gian Giải – Vô Thượng sĩ – Điều ngự Trượng phu – Thiên Nhân sư – Phật Thế tôn.
ooo
(10)Nam mô Phổ Quang Phật. O
(11)Nam mô Phổ Minh Phật. O
(12)Nam mô Phổ Tịnh Phật. O
(13)Nam mô Đa Ma la Bạt Chiên đàn Hương Phật. O
(14)Nam mô Chiên đàn Quang Phật. O
(15)Nam mô Ma ni Tràng Phật. O
(16)Nam mô Hoan hỷ Tạng Ma ni Bảo tích Phật. O
(17)Nam mô Nhất thiết Thế gian Nhạo kiến Thượng Đại Tinh tiến Phật. O (18)Nam mô Ma ni Tràng Đăng quang Phật. O
(19)Nam mô Tuệ Cự chiếu Phật. O
(20)Nam mô Hải đức Quang minh Phật. O
(21)Nam mô Kim cương Lao cường
Phổ tán Kim quang Phật. O
(22)Nam mô Đại cường Tinh tiến Dũng mãnh Phật. O
(23)Nam mô Đại bi Quang Phật. O
(24)Nam mô Tự Lực vương Phật. O
(25)Nam mô Từ tạng Phật. O
(26)Nam mô Chiên đàn Quật Trang nghiêm Thắng Phật. O
(27)Nam mô Hiền Thiện thủ Phật. O
(28)Nam mô Thiện ý Phật. O
(29)Nam mô Quảng Trang Nghiêm vương Phật. O
(30)Nam mô Kim Hoa quang Phật. O
(31)Nam mô Bảo cái Chiếu không Tự tại Lực vương Phật.
(32)Nam mô Hư không Bảo Hoa quang Phật. O
(33)Nam mô Lưu ly Trang Nghiêm vương Phật. O
(34)Nam mô Phổ hiện Sắc thân Quang Phật. O
(35)Nam mô Bất động Trí quang Phật. O
(36)Nam mô Hàng phục Chúng Ma vương Phật. O
(37)Nam mô Tài Quang minh Phật. O
(38)Nam mô Trí Tuệ thắng Phật. O
(39)Nam mô Di lặc Tiên quang Phật. O (40)Nam mô Thiện tịch Nguyệt âm Diệu tôn Trí vương Phật. O
(41)Nam mô Thế Tịnh quang Phật. O
(42)Nam mô Long chủng Thượng Tôn vương Phật. O
(43)Nam mô Nhật Nguyệt quang Phật. O
(44)Nam mô Nhật nguyệt Châu quang Phật. O
(45)Nam mô Tuệ tràng Thắng vương Phật. O
(46)Nam mô Sư tử Hống Tự tại Lực vương Phật. O
(47)Nam mô Diệu Âm Thắng Phật. O
(48)Nam mô Thường Quang tràng Phật. O
(49)Nam mô Quang Thế đăng Phật. O
(50)Nam mô Tuệ uy Đăng vương Phật. O
(51)Nam mô Pháp Thắng vương Phật. O
(52)Nam mô Tu di Quang Phật. O
(53)Nam mô Tu Ma na Hoa quang Phật. O
(54)Nam mô Ưu đàm Bát La hoa Thù Thắng vương Phật.
(55)Nam mô Đại tuệ Lực vương Phật. O
(56)Nam mô A Súc tỳ Hoan hỷ Quang Phật. O
(57)Nam mô Vô lượng Âm thanh Vương Phật. O
(58)Nam mô Tài quang Phật. O
(59)Nam mô Kim Hải quang Phật. O
(60)Nam mô Sơn Hải tuệ Tự tại Thông vương Phật. O
(61)Nam mô Đại Thông quang Phật. O
(62)Nam mô Nhất thiết Pháp tràng Mãn vương Phật. O
000
LỄ SÁM HỐI 35 VỊ PHẬT HIỆN TẠI:
(63)Nam mô Thích ca Mâu ni Phật. O
(64)Nam mô Kim cương Bất hoại Phật. O
(65)Nam mô Bảo quang Phật. O
(66)Nam mô Long Tôn vương Phật. O
(67)Nam mô Tinh Tiến quân Phật. O
(68)Nam mô Tinh Tiến hỷ Phật. O
(69)Nam mô Bảo hỏa Phật. O
(70)Nam mô Bảo Nguyệt quang Phật. O
(71)Nam mô Hiện Vô ngu Phật. O
(72)Nam mô Bảo nguyệt Phật. O
(73)Nam mô Vô cấu Phật. O
(74)Nam mô Ly cấu Phật. O
(75)Nam mô Dũng thí Phật. O
(76)Nam mô Thanh tịnh Phật. O
(77)Nam mô Thanh Tịnh thí Phật. O
(78)Nam mô Ta Lưu na Phật. O
(79)Nam mô Thủy thiên Phật. O
(80)Nam mô Kiên đức Phật. O
(81)Nam mô Chiên đàn Công đức Phật. O
(82)Nam mô Vô lượng Cúc quang Phật. O
(83)Nam mô Quang đức Phật. O
(84)Nam mô Vô Ưu đức Phật. O
(85)Nam mô Na La diên Phật. O
(86)Nam mô Công Đức hoa Phật. O
(87)Nam mô Liên Hoa quang Du hý Thần thông Phật. O
(88)Nam mô Tài Công đức Phật. O
(89)Nam mô Đức niệm Phật. O
(90)Nam mô Thiện Danh xưng Công đức Phật. O
(91)Nam mô Hồng diệm Đế Tràng vương Phật. O
(92)Nam mô Thiện Du bộ Công đức Phật. O
(93)Nam mô Đấu Chiến thắng Phật. O
(94)Nam mô Thiện Du bộ Phật. O
(95)Nam mô Chu táp Trang nghiêm Công đức Phật. O
(96)Nam mô Bảo hoa Du bộ Phật. O
(97)Nam mô Bảo Liên hoa Thiện trụ Ta la Thụ vương Phật
(98)Nam mô Pháp giới Tạng thân A Di đà Phật. O
Ooo
SÁM HỐI TỘI LỖI VÀ HƯỚNG NGUYỆN GỐC THIỆN:
(99)Chư Phật thì ở tất cả các cõi vì thế xin nguyện chư Phật nhớ nghĩ, thương xót Chúng con. Đời này, đời trước, từ kiếp không có khởi đầu sinh tử cho đến hôm nay, Chúng con đã gây biết bao tội lỗi là tự mình làm, xui kẻ khác làm, thấy kẻ khác làm thì lại vui mừng. Đồ vật về Pháp, đồ vật của chùa hay là đồ dùng hành trang 4 phương của các Sư tăng mà đã trộm cắp, xui người trộm cắp, thấy kẻ trộm cắp mà lại vui mừng và 5 loại tội Vô gián mà đã tạo làm, xui kẻ khác làm, thấy kẻ khác làm mà lại vui mừng. 10 điều xấu ác mà đã phạm phải, xui kẻ khác phạm, thấy kẻ khác phạm mà lại vui mừng… bao nhiêu Tội chướng đã gây tạo ra dù đã che dấu hay không che dấu thì đều đáng đọa vào đường dữ ác: Địa ngục, Ma đói, Súc sinh hay bị đọa đầy phải sinh sống ở những nơi xa xôi hẻo lánh đói rét khổ cực hoặc phải làm kẻ nghèo hèn; bị người khinh rẻ, chửi bới nguyền rủa thì nay Chúng con đều xin Sám hối. Xin các chư Phật chứng cho Chúng con.
(100) Hôm nay Chúng con đang ở trước Phật, xin bạch lời này: Nếu ở đời này hay là đời trước mà Chúng con đã từng làm bố thí hay là giữ gìn Giới hạnh trong sạch… cho đến bố thí cho các loài vật dù chỉ nhúm cơm hay đã từng tu các hạnh Thanh tịnh. Có được bao nhiêu các gốc Phúc thiện để giúp Chúng con tu tập thành công Chính đạo cùng tâm Bồ đề cũng như Trí phật thì Chúng con cũng đều xin hồi hướng về đạo Vô thượng Chính đẳng Chính giác. Chư Phật 3 thời hồi hướng thế nào thì Chúng con cũng hồi hướng như thế. Tất cả tội lỗi đều xin Sám hối. Các Phúc thiện đó cũng xin tùy hỷ vui mừng và đều nguyện đắc bậc Trí Vô thượng [tức là thành Phật]. Chư Phật quá khứ, hiện tại, tương lai là bậc Công đức Tối thắng, Công đức vô lượng vô biên như biển, luôn luôn cứu độ Chúng sinh cho nên Chúng con nhất tâm Quy mệnh đỉnh lễ.
ooo
HƯỚNG VỀ HẠNH NGUYỆN CỦA ĐẠI BỒ TÁT PHỔ HIỀN:
(1) KÍNH LỄ CHƯ PHẬT:
Các đấng Tối tôn cả 3 thời – Ở khắp các cõi trong 10 phương
Con lấy 3 nghiệp Tịnh thanh – Lễ khắp tất cả 10 phương vẹn tròn
Lực Uy thần Phổ hiền Hạnh nguyện – Trước chư Phật hiện các Hóa thân
Mỗi thân hiện vô biên thân – Lễ vô lượng Phật, kính tôn vô cùng. 0
(2) CA NGỢI CHƯ PHẬT:
Trong hạt bụi có vô số Phật – Đều ở trong hội bậc Thượng nhân
Khắp cùng Pháp giới phàm trần – Tin sâu chư Phật muôn phần lặng trong
Dùng hết thảy âm thanh như biển – Diệu ngôn từ thuyết Pháp khắp nơi
Tương lai tất cả kiếp đời – Tuyên dương Công đức sáng ngời rộng sâu. 0
ooo
(3) CÚNG DÀNG RỘNG KHẮP TẤT CẢ:
Dâng hoa đẹp mùi hương thơm ngát – Cùng 7 báu, âm nhạc, lọng phan
Lễ vật Tối thắng trang nghiêm – Con dâng chư Phật, nhất tâm chí thành
Y huyền diệu cùng hương Tối thắng – Với nến đèn, hương đốt, hương xông
Đầy ắp Pháp giới Hư không – Quỳ dưới chân Phật hiến dâng đội đầu
Tâm Thắng giải mênh mông con dụng – Với chư Phật, con mãi tín tâm
Nương vào Hạnh nguyện Phổ hiền – Cúng dàng chư Phật 10 phương, 3 thời.
ooo
(4) SÁM HỐI NGHIỆP CHƯỚNG:
Xưa, nay tạo tích Nghiệp xấu ác – Do tham lam, oán giận, ngu si
Từ Thân, Miệng, Ý phát sinh ra – Con đều xin Sám hối tất cả. o
ooo
(5) TUỲ HỶ VUI THEO CÔNG ĐỨC:
Chúng sinh cả 10 phương đều khắp – Nhị thừa Hữu học cùng Vô học
Chư Phật, Bồ tát bấy nhiêu – Công đức tuỳ hỷ mọi điều mừng vui.
ooo
(6) THỈNH CHUYỂN PHÁP LUÂN:
Đèn Thế gian trong 10 phương cõi – Có Phật nào mới đắc Bồ đề
Con đều xin nguyện, thỉnh về – Truyền trao Diệu pháp Bồ đề Pháp luân.
ooo
(7) NGIUYỆN PHẬT Ở ĐỜI:
Chư Phật định Niết bàn nhập diệt – Con chí thành tâm thỉnh ân cần
Xin Phật ở mãi cõi Trần – Cứu độ lợi lạc mọi phần Chúng sinh. 0
ooo
(8) HỒI HƯỚNG KHẮP CẢ:
Bao nhiêu Phúc cúng dàng, lễ bái – Thỉnh Phật ở đời chuyển Pháp luân
Vui theo, Sám hối chuyên cần – Hồi hướng Vô thượng muôn phần Thượng tôn.
ooo
(9) QUY Y PHẬT THỪA CHÂN THẬT:
Nguyện đem Công đức Thù Thắng hạnh – Hồi hướng Chân Pháp giới Phật đà
Tính tướng, Phật, Pháp, Tăng già – Pháp ấn, Tam muội dung hòa Tục, Chân. o
Biển Công đức vô ngần như thế – Tất cả hồi hướng, con nguyện xin
Thân, khẩu, ý các Chúng sinh – Tội thấy Chính pháp, mắt mờ chê bai.
Bao nhiêu Nghiệp chướng sâu dày nặng – Trừ diệt hết sạch là yên vui
Nguyện độ Chúng sinh khắp Pháp giới – Tu đạo Bồ tát chẳng thoái lui. o
Thế giới, Hư không đều hoại diệt – Nghiệp Chúng sinh hết cả ưu phiền
Biển Pháp rộng lớn vô biên – Con hồi hướng hết theo duyên Bồ đề.
Nam mô Đại hạnh Phổ hiền Bồ tát Ma ha tát. (3 lần)
ooo
BÁT NHÃ BA LA MẬT ĐA TÂM KINH:
Bồ tát Quán Tự tại tu hành thâm sâu Bát nhã Ba la Mật đa nên đã soi thấy, biết 5 Uẩn là: tướng Sắc, cảm Thụ, Tưởng nghĩ, Hành vi và Thức thì Tính tướng Không cho nên đã vượt qua hết khổ đau, hoạn nạn. Này Xá Lợi tử! Sắc chẳng khác Không, Không chẳng khác Sắc, Sắc tức là Không, Không tức là Sắc. Cảm Thụ, Tưởng nghĩ, Hành vi và Thức cũng đều như vậy.
Này Xá Lợi tử! Tất cả các Pháp thì Tính tướng Không, chẳng sinh, chẳng diệt, chẳng nhơ chẳng sạch; chẳng tăng chẳng giảm… Vì Tính tướng Không nên chẳng có Sắc; chẳng có cảm Thụ, Tưởng nghĩ, Hành vi và Thức. Do đó chẳng có Mắt, Tai, Mũi, Lưỡi, Thân, Ý, hình Sắc, Âm thanh, Mùi, Vị, Xúc cảm và Pháp cũng như chẳng có 18 thứ Giới: từ Mắt… cho đến Ý thức; chẳng có Vô minh, chẳng hết Vô minh… đến chẳng Già chết, chẳng hết Già chết; chẳng có: Khổ não, khổ não tích Tập, Diệt trừ khổ não, Đạo hết khổ não cũng như chẳng có Trí tuệ và sự chứng đắc, thứ bậc chứng đắc.
Các Đại Bồ tát do đã nương theo Bát nhã Ba la Mật đa nên chẳng sợ hãi bất cứ điều gì và chẳng có gì có thể cản trở cũng như đã lìa bỏ hẳn thấy biết ảo giả như mơ, đảo ngược đúng sai, phải trái… và đắc Niết bàn, Giải thoát hoàn toàn. Chư Phật 3 thời do cũng y theo Bát nhã Ba la Mật đa nên đã đắc đạo Vô thượng Chính đẳng Chính giác. Do đó phải biết Thần chú Bát nhã Ba la Mật đa là Tối cao nhất, là Vĩ đại nhất, Minh sáng vô cùng, không gì sánh được, Chân thực chẳng giả, có công năng diệt mọi sự khổ não. Thần chú niệm là:
Ga tê Ga tê – Pa ra Ga tê – Pa ra Sam Ga tê – Bô đi. Sa va ha. (3 lần)
(Yết đế Yết đế – Ba la Yết đế – Ba la tăng Yết đế – Bồ đề. Sa ba ha)
ooo
NGỢI CA PHẬT A DI ĐÀ, NIỆM PHẬT:
Chúng con xin vì tất cả 4 Ân, 3 Cõi Chúng sinh ở trong Pháp giới cầu Phật và đạo Nhất thừa Vô thượng Bồ đề; chuyên tâm trì niệm Hồng danh vạn đức của đức Phật A Di đà để được vãng sinh về cõi Tây phương Cực lạc. Nguyện đức Cha hiền Phật A Di đà Từ bi thương xót, cứu độ Chúng con.
ooo
Phật A Di đà vàng lấp lánh – Tướng Quang minh tốt đẹp vô cùng
5 núi Tu di thua mi trắng – 4 biển Đại đương kém mắt xanh
Hào quang biến thành vô số Phật – Hóa thân Bồ tát cũng vô biên
48 nguyện cứu độ Chúng sinh – 9 Phẩm hoa Sen cùng chứng đắc.
ooo
Nam mô Tây phương Cực lạc Thế giới
Đại từ Đại bi Tiếp dẫn Đạo sư A Di đà Phật. (3 lần)
Nam mô A Di đà Phật. (108 lần)o
Nam mô Quán Thế âm Bồ tát. (10 lần)o
Nam mô Đại Thế chí Bồ tát. (10 lần)o
Nam mô Địa Tạng vương Bồ tát. (10 lần)o
Nam mô Thanh tịnh Đại Hải chúng Bồ tát. (10 lần)
ooo
Chúng con xin vì tất cả 4 Ân, 3 cõi Pháp giới Chúng sinh Nguyện tiêu trừ 3 Nghiệp chướng, Chí thành Phát nguyện. (1 lễ)
Hôm nay Đệ tử Chúng con lễ Phật, đọc tụng Kinh chú Đại thừa, niệm Phật. Nguyện đem Công đức này hướng về phương Tây, trang nghiêm cõi Phật Tịnh độ; nguyện xin sám hối tất cả tội lỗi của mình từ kiếp không có khởi đầu đến nay và sám hối thay tất cả Tổ tiên, Cha mẹ đời này, 7 đời lâu đời ở khắp 10 phương; Cụ kỵ Ông bà, Chú bác Cô dì, Anh em Chị em; tất cả Nam nữ họ hàng Nội ngoại, Thân quyến 6 họ cùng với Thầy dạy, Sư tăng, các Thiện Tri thức, Tín thí Thân duyên, Đàn na Bạn hữu, kẻ thù người thân khắp trong 10 phương và các Chúng sinh: kẻ mắc 8 nạn và kẻ đang ở trong 3 đường ác cho đến cỏ cây, côn trùng; 4 loài sinh ra từ trứng, từ thai, biến hóa hay nơi ẩm thấp; loài do vô tình giết hại, loài do cố ý giết hại… tất cả vạn loài đều được giải hết oán thù, diệt trừ Nghiệp tội, vượt lên Phàm phu nhập vào dòng Thánh.
Tất cả các loại Hữu tình, 6 nẻo luân hồi, 3 đường ác dữ đều nhờ ân này mà được giải thoát; ở đời hiện tại đều được lợi ích, Nghiệp tội tiêu trừ, Phúc đức tăng thêm; bệnh tật tai ương, lửa cháy bão lụt, nghèo hèn khổ não, tù ngục xiềng gông đều không mắc phải; thân tâm an lạc, cùng chứng đắc đạo Vô thượng Bồ đề và đều vãng sinh về cõi Cực lạc
.
ooo
HỒI HƯỚNG QUI Y TAM BẢO:
Nguyện tiêu Nghiệp chướng hết Phiền não
Chứng đắc Trí tuệ Đại Bát nhã
Tất cả Tội chướng đều tiêu trừ
Đời kiếp tu hành đạo Bồ tát.
Nguyện sinh cõi Cực lạc Phương tây
9 phẩm hoa Sen làm cha mẹ
Hoa nở thấy Phật đã Vãng sinh
Bồ tát, Thánh hiền là bè bạn.
ooo
Công đức tụng Kinh thật vô biên – Đạt được bao nhiêu đều hồi hướng
Cho khắp Chúng sinh đang chìm đắm – Sớm về cõi Cực lạc Phương tây.
Hồi hướng trang nghiêm các cõi Phật – Ở khắp 10 phương, suốt 3 thời
Hồi hướng Bồ tát, người tu Phật – Đắc Bát nhã Ba la Mật đa.
Hồi hướng Chúng sinh mắc 8 nạn – Không gốc Thiện, Nhân duyên tu tập
Cả Địa ngục, Ma quỷ, Súc sinh – Cùng vào Hội biển Phật Thanh tịnh.
Hồi hướng khắp cả 4 kiểu Sinh – Từ trứng, thai, ẩm thấp, biến hóa
Tất cả Chúng sinh trong 6 ngả – 3 bậc Thánh, 9 loài Hữu tình
Để cùng nhau vào cửa Huyền diệu – Biển Hoa tạng Thế giới hoa Sen.
ooo
Nam mô Sa bà Thế giới Tam giới Đạo sư Tứ sinh Từ phụ Nhân Thiên Giáo chủ
Thiên bách ức Hóa thân Bản sư Hoà thượng Thích ca Mâu ni Phật. (3 lần)
ooo
1. Tự trở về với Phật rồi – Cầu cho tất cả mọi loài Chúng sinh.
Thấu hiểu Đại đạo Quang minh – Nguyện thề theo Phật quyết tâm không lùi. (1 lễ)o
2. Tự trở về với Pháp rồi – Cầu cho tất cả mọi loài Chúng sinh.
Kho Kinh, Luật, Luận thuộc thông – Trí tuệ như biển hòa đồng Như lai. (1 lễ) o
3. Tự trở về với Tăng rồi – Cầu cho tất cả mọi loài Chúng sinh.
Hòa hợp tất cả 1 dòng – Không còn trở ngại, đều cùng tiến tu. (1 lễ)
000
Nguyện đem Công đức này – Ban khắp cho tất cả
Chúng con và Chúng sinh – Ðều cùng chứng đắc Đạo.
000
Đệ tử chúng con cúi đầu tạ lễ Phật A Di đà cùng tất cả Tam bảo.
000
CHÙA LIÊN HOA - PHÚC TÚ 
Đây là bản kinh Di đà dễ hiểu, dễ tụng, dùng để trợ liệm Vong linh, Cầu siêu.